trend

Definição e significado

Trend significa tendência: uma direção geral de mudança ou desenvolvimento ao longo do tempo. Também pode indicar algo que está se tornando popular, como uma moda ou um comportamento.

• The trend is toward remote work. — A tendência é o trabalho remoto.
• This fashion trend is popular among teenagers. — Essa tendência de moda é popular entre adolescentes.

Como verbo, significa tender, seguir uma direção ou estar em alta.

• Sales are trending upward. — As vendas estão em tendência de alta.

Gramática e origem

Trend pode ser um substantivo contável ou um verbo. Como verbo, suas formas são trend, trended e trending.

A palavra vem do inglês antigo e originalmente expressava a ideia de girar ou seguir um curso. Não se divide em partes menores relevantes para o sentido atual.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos:

• tendency ↗ — tendência ou inclinação; pode se referir a uma característica individual, enquanto trend costuma descrever uma mudança observada em um grupo ou ao longo do tempo.
• fad ↗ — moda passageira; geralmente dura menos e é mais superficial que um trend.
• direction ↗ — direção; destaca o rumo de uma mudança, sem necessariamente indicar popularidade.

Antônimos: Não há um antônimo direto para todos os sentidos. Dependendo do contexto, stability ↗ pode representar a ausência de mudança, enquanto decline ↗ pode se opor a uma tendência de crescimento.

Expressões e combinações comuns

• upward trend ↗ — tendência de alta.
• downward trend ↗ — tendência de queda.
• fashion trend ↗ — tendência de moda.
• follow a trend ↗ — seguir uma tendência.
• set a trend ↗ — lançar ou estabelecer uma tendência.