variable

Definição & significado

Variable pode ser adjetivo ou substantivo.

1. Adjetivo — variável, inconstante ou sujeito a mudanças
   Descreve algo que não permanece igual e pode mudar de acordo com as circunstâncias.

   • The weather is variable. — O tempo está variável.
   • She has a variable income. — Ela tem uma renda variável.

2. Substantivo — variável
   Refere-se a uma quantidade, característica ou condição que pode assumir valores diferentes. É usado especialmente em matemática, estatística, ciência e programação.

   • Temperature is an important variable in the experiment. — A temperatura é uma variável importante no experimento.
   • The value of the variable changes over time. — O valor da variável muda com o tempo.

Em programação, uma variável é um espaço nomeado que armazena um valor, que pode ser alterado durante a execução de um programa.

Gramática & origem da palavra

Variable é geralmente pronunciado /ˈveəriəbəl/ no inglês britânico e /ˈveriəbəl/ no inglês americano.

• Como adjetivo, pode vir antes de um substantivo: variable costs — custos variáveis.
• Como substantivo contável, pode aparecer no plural: variables — variáveis.
• A forma relacionada variably significa “de maneira variável”.

A palavra vem do latim variabilis, “que pode mudar”, derivado de variare, “mudar” ou “variar”. Está relacionada ao verbo inglês vary ↗, que significa “variar”.

Sinônimos & antônimos

Como adjetivo

• changeable ↗ — mutável; enfatiza que algo pode mudar.
• fluctuating ↗ — oscilante; geralmente usado para mudanças frequentes ou irregulares, como preços ou temperaturas.
• unstable ↗ — instável; sugere falta de equilíbrio ou previsibilidade.
• inconsistent ↗ — inconsistente; destaca a falta de uniformidade ou regularidade.

Antônimos:

• constant ↗ — constante; permanece igual ou muda muito pouco.
• fixed ↗ — fixo; não pode ou não deve ser alterado.
• stable ↗ — estável; permanece equilibrado e previsível.
• consistent ↗ — consistente; mantém o mesmo padrão ou comportamento.

Como substantivo

Em matemática e ciência, variable se opõe principalmente a:

• constant ↗ — constante, um valor que não muda.
• fixed value ↗ — valor fixo, que permanece inalterado.

Expressões & combinações comuns

• variable cost ↗ — custo variável.
• variable income ↗ — renda variável.
• variable rate ↗ — taxa variável.
• variable weather ↗ — tempo instável ou variável.
• independent variable ↗ — variável independente.
• dependent variable ↗ — variável dependente.
• random variable ↗ — variável aleatória.
• local variable ↗ — variável local, em programação.
• global variable ↗ — variável global, em programação.
• variable number of ↗ — número variável de.