noun

absence

отсутствие

A situation when someone or something is not present or not available.

Absence — это существительное, которое означает отсутствие кого-либо или чего-либо в определённом месте, времени или ситуации. Когда что-то или кто-то не присутствует там, где ожидается или должен быть, говорят об "absence".

Пример значения:

The absence of the manager at the meeting was noticed by everyone.
(Отсутствие менеджера на собрании заметили все.)
Regular absence from school can affect a student's performance.
(Регулярное отсутствие в школе может повлиять на успеваемость учащегося.)

Сходные слова и различия:

Слово	Значение	Отличия от "absence"
Lack	Отсутствие или недостаток чего-то (чаще в плане ресурсов или качеств)	Указывает на недостаток, а не просто на физическое отсутствие.
Withdrawal	Удаление, отвод, уход	Чаще подразумевает действие по уходу, а не просто состояние отсутствия.
Nonattendance	Непосещение какого-то мероприятия или места	Более формальное слово, используется чаще в контексте посещаемости.
Missing	То, что отсутствует, либо пропавшее	Может подразумевать потерю или исчезновение, часто с оттенком тревоги.

Итого:
"Absence" — нейтральное слово, обозначающее факт отсутствия чего-либо или кого-либо в конкретном контексте. Оно не несёт в себе оценки причины или последствий этого отсутствия.