actually
на самом деле · вообще-то
A word used to emphasize what is true or real, especially when it is different from what someone might believe.
Actually — это английское наречие, которое переводится на русский как «на самом деле», «фактически», «в действительности».
Значение:
-
Используется для выражения того, что что-то является правдой, вопреки ожиданиям или предположениям.
- Пример: I thought it would be hard, but actually it’s quite easy.
(Я думал, что это будет сложно, но на самом деле это довольно просто.)
- Пример: I thought it would be hard, but actually it’s quite easy.
-
Служит для уточнения или подчеркивания реального положения вещей.
- Пример: She looks angry, but she's actually very kind.
(Она выглядит сердитой, но на самом деле она очень добрая.)
- Пример: She looks angry, but she's actually very kind.
Части слова:
- act — действие, поступок
- Суффикс -ually указывает на наречие, образованное от прилагательного или существительного.
Синонимы:
- really
- in fact
- indeed
- as a matter of fact
Антонимы:
Прямых антонимов у наречия «actually» нет, так как оно служит для уточнения правды или факта. В определённых контекстах противоположным по смыслу могут быть выражения, указывающие на ошибочность или ложность, например:
- supposedly (предположительно)
- supposedly not (предположительно нет)
Таким образом, actually помогает подчеркнуть истинность утверждения или исправить неправильное предположение.
Make “actually” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They actually drove all the way from California to New York.adverb
Они на самом деле проехали весь путь от Калифорнии до Нью-Йорка.
Actually, I prefer tea over coffee.adverb
Вообще-то, я предпочитаю чай, а не кофе.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad