nounnoun

admission

признание

Permission to enter a place or join an event or group.

Слово "admission" на английском языке означает процесс или действие принятия или разрешения, когда кто-то входит в учреждение или становится частью чего-то. Обычно это слово используется в контекстах, связанных с образованием, здравоохранением или другими организациями, которые контролируют, кто может получить доступ к их услугам или местам.

Значения:

  1. Вход: Право или разрешение попасть в определенное место (например, в учебное заведение, на мероприятие).
  2. Признание: Признание чего-то (например, признание своей ошибки или признание фактов).
  3. Статус: Официальный статус или профессиональный уровень в определенной области или организации (например, admission к ординатуре).

Различия между синонимами:

  • Entry: Чаще используется в отношении физического входа в какое-то место и менее формально, чем "admission".
  • Acceptance: Означает одобрение или получение разрешения, но более ориентировано на одобрение чего-то или кого-то, в частности, в контексте заявления или предложения (например, acceptance в университет).
  • Admission (признание): Это специфический вид признания, когда кто-то делится информацией о себе, часто в контексте эмоций или жизненных ситуаций. Синонимами могут быть confession (исповедь) или acknowledgment (признание) но "admission" также используется в формальных контекстах, что отличает его от более простых синонимов.

Таким образом, "admission" имеет определенные нюансы, которые зависят от контекста его использования.

Make “admission” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Her admission was surprising.noun

Её признание было удивительным.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).