verb

adopt

усыновить

To take in and accept as your own, such as raising a child who is not born to you or starting to use an idea, habit, or way of doing something.

Слово "adopt" на английском языке означает взять на себя ответственность или официально принять что-то новое. Основные значения слова включают:

  • Принять ребенка в свою семью (усыновить/удочерить).
  • Внедрить или начать использовать новую идею, метод, поведение или политику.
  • Принять официально какое-либо решение или документ.

Отличия между синонимами:

  • Adopt — подразумевает официальный или сознательный выбор принять кого-то или что-то (например, усыновить ребенка или применить новую методику).
  • Accept — обычно означает согласиться получить или взять что-то (например, принять подарок или предложение), но не обязательно включать осознанное решение начать использовать или заботиться.
  • Embrace — более эмоциональное слово, значит не только принять, но и тепло принять, поддержать или enthusiastically принять идею или изменения.
  • Take on — более разговорное выражение, означающее принять ответственность или обязанности, часто с акцентом на трудности.

Таким образом, adopt — это осознанное и официальное принятие чего-либо нового, будь то человек, идея или практика.

Make “adopt” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They plan to adopt a child from the orphanage.verb

Они планируют усыновить ребёнка из детского дома.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).