adjective

afraid

бояться · испуганный

Feeling scared or worried that something bad might happen.

Afraid — это английское прилагательное, означающее чувство страха, тревоги или беспокойства из-за возможной опасности, неприятной ситуации или возможных негативных последствий.

Пример:

  • I am afraid of spiders. — Я боюсь пауков.
  • She was afraid to speak in public. — Ей было страшно выступать на людях.

Сходные слова и различия:

  • Scared — более сильное, непосредственное чувство страха, иногда кратковременное.
    She was scared by the loud noise.
  • Frightened — синоним слова "scared", подчёркивает сильный страх или удивление.
    The frightened child hid behind his mother.
  • Worried — означает беспокойство и тревогу, чаще связаны с чем-то, что может пойти не так, не обязательно пугает сильно.
    I’m worried about the exam results.
  • Terrified — означает очень сильный, почти панический страх, гораздо сильнее, чем «afraid».
    She was terrified during the storm.

Таким образом, afraid — это более общее и нейтральное слово для выражения страха. Слова типа scared, frightened и terrified усиливают степень чувства, а worried передает тревогу, не обязательно сопровождённую страхом.

Make “afraid” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They are afraid of going outside at night.adjective

Они боятся выходить на улицу ночью.

Many children feel afraid of the dark.adjective

Многие дети чувствуют себя испуганными в темноте.

Lisa is afraid of big dogs.adjective

Лиза боится больших собак.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).