align
выровнять
To put things in a straight line or in the correct place so they match and point the same way.
Часть речи: глагол (реже — существительное в технике/геометрии: alignment как «выравнивание/совмещение»).
1) Основное значение: «выравнивать, располагать в линию, совмещать»
Означает расположить объекты так, чтобы они были на одной линии, в правильном порядке или совпали по краям/оси.
- align text — выровнять текст
- align the wheels — отрегулировать/выставить колёса (развал‑схождение)
- align two images — совместить два изображения
Синонимы (англ.): line up, straighten, arrange, position, match, set in line
Антонимы (англ.): misalign, skew, offset, displace
2) Переносное значение: «согласовывать, приводить в соответствие; становиться на чью‑то сторону»
Означает привести цели, интересы или действия в соответствие, либо поддержать группу/позицию.
- align goals with strategy — согласовать цели со стратегией
- align with a political party — примкнуть к партии / поддержать её
Синонимы (англ.): harmonize, coordinate, reconcile, integrate, conform, side with, associate with
Антонимы (англ.): conflict (with), oppose, diverge, distance oneself (from)
Части слова (морфемы)
- a- — приставка со значением «к/в направлении, привести в состояние» (исторически)
- line — «линия»
Идея слова: «сделать по линии», «привести к одной линии/направлению».
Make “align” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The pictures align perfectly on the wall.verb
Картины идеально выровнены на стене.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad