anyhow
так или иначе
This word means in any way or no matter how. It can also be used to change the topic or continue talking after a pause.
Определение и значение
Anyhow — наречие с несколькими близкими значениями:
-
В любом случае, так или иначе — используется, чтобы подвести итог или продолжить мысль, несмотря на сказанное ранее.
I was tired, but I went anyhow. — Я устал, но всё равно пошёл. -
Как угодно, любым способом — способ действия не имеет значения.
Arrange the books anyhow you like. — Расставь книги как угодно. -
Небрежно, кое-как — о выполнении чего-либо без порядка или тщательности.
He threw his clothes down anyhow. — Он кое-как бросил свою одежду.
Грамматика и происхождение
Anyhow — наречие. Слово образовано из двух частей: any («любой») и how («как», «каким образом»). В значении «в любом случае» часто встречается в разговорной речи.
Синонимы и антонимы
Синоним зависит от значения:
- anyway — «в любом случае»; самый близкий синоним в этом значении. Часто взаимозаменяем с anyhow.
- in any case — «в любом случае»; обычно звучит немного более нейтрально или формально.
- somehow — «как-нибудь», «каким-то образом»; подчёркивает неопределённость способа, а не безразличие к нему.
- carelessly — «небрежно»; подходит для значения «кое-как».
- haphazardly — «беспорядочно», «бессистемно»; сильнее подчёркивает отсутствие порядка.
У anyhow нет универсального антонима: он зависит от смысла. Для значения «небрежно» противоположными будут carefully («тщательно») и methodically («методично»).
Распространённые сочетания
Make “anyhow” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Let's finish the project anyhow.adverb
Давай закончим проект так или иначе.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad