adverb

anyway

в любом случае · всё равно

Used to show that what was said before does not matter, or to return to the main topic.

Anyway — это английское слово, которое обычно используется в разговорной речи и письме, чтобы:

Переходить к новой теме или возвращаться к главной мысли, несмотря на отвлечение или объяснения.
Подчеркивать, что что-то произойдет независимо от обстоятельств.
Уменьшать значение предыдущего утверждения.

Примеры использования:

Anyway, let's get back to the main topic. — В любом случае, вернемся к основной теме.
I didn’t like the movie, but I watched it anyway. — Мне не понравился фильм, но я всё равно посмотрел его.
It’s raining, but I’m going out anyway. — Идёт дождь, но я всё равно выйду на улицу.

Различия с синонимами:

Regardless — более формальное слово, акцентирует внимание на отсутствии влияния обстоятельств. Anyway может звучать менее формально.
Anyhow — синоним anyway, но более разговорный и менее распространённый.
Nevertheless / Nonetheless — более формальные и сильные слова, подчеркивающие контраст с предшествующим утверждением.

Итог: Anyway — это слово, которое помогает переключить внимание, продолжить мысль или сказать, что что-то происходит в любом случае, несмотря на что-то. Оно распространено в разговорном английском и помогает сделать речь более естественной.