VocabuoDictionaryGet the app
nounnoun

appreciation

признательность

A feeling or expression of being grateful for something or someone.

Определение и значение

Appreciation — существительное со следующими основными значениями:

  1. Признательность, благодарность — чувство благодарности за помощь, доброту или услугу.
    I want to express my appreciation for your help. — Я хочу выразить свою признательность за вашу помощь.

  2. Понимание и высокая оценка — способность понимать ценность, красоту или важность чего-либо.
    She has a deep appreciation of classical music. — Она глубоко ценит классическую музыку.

  3. Оценка, отзыв — выражение одобрения или признания чьих-либо качеств или достижений.
    The award was an appreciation of his contribution. — Награда была признанием его вклада.

  4. Рост стоимости — увеличение стоимости актива, валюты или имущества со временем. Это значение часто используется в экономике и финансах.
    The appreciation of the currency affected exports. — Укрепление валюты повлияло на экспорт.

Грамматика и происхождение

Appreciation — исчисляемое или неисчисляемое существительное, но чаще употребляется как неисчисляемое:

  • show appreciation — проявлять признательность;
  • express appreciation — выражать признательность;
  • a token of appreciation — знак признательности.

Слово происходит от глагола — «ценить», «понимать», «быть признательным». В его основе лежит латинское слово, связанное со значением «оценивать стоимость».

Однокоренные слова:

  • — ценить, быть благодарным;
  • — признательный, ценящий;
  • — с признательностью.

Синонимы и антонимы

Синонимы

  • — благодарность; сильнее подчёркивает чувство благодарности, чем нейтральное appreciation.
  • — признательность, благодарность; обычно относится именно к благодарному чувству.
  • — признание; акцентирует официальное или публичное признание заслуг.
  • — одобрение; означает согласие или положительную оценку, но не обязательно благодарность.
  • — понимание; подходит для значения глубокого осознания ценности или смысла чего-либо.
  • — оценка стоимости; используется преимущественно в экономическом и финансовом контексте.

Антонимы

  • — неблагодарность; противоположность appreciation в значении признательности.
  • — неодобрение; противоположность положительной оценке.
  • — обесценивание, снижение стоимости; противоположность appreciation в финансовом значении.

Распространённые фразы и сочетания

  • — выражать признательность;
  • — проявлять признательность;
  • — знак признательности;
  • — в знак признательности за;
  • — взаимная признательность;
  • — понимание и appreciation искусства;
  • — рост стоимости капитала;
  • — укрепление валюты.

Make “appreciation” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

They showed their appreciation with a thank you note.noun

Они выразили свою признательность благодарственной запиской.

The workers clapped to show their appreciation after the speech.noun

Рабочие захлопали, чтобы показать свою признательность после речи.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play