noun

area

район · территория

The amount of space inside a shape or surface.

Определение и значение

Area — существительное со значениями:

Площадь, размер поверхности — мера пространства на плоской поверхности.
The area of the room — площадь комнаты.
Территория, местность, район — участок земли или часть города, страны и т. п.
A rural area — сельская местность.
Область, сфера — направление деятельности, знания или интересов.
An area of research — область исследований.
Участок, зона — выделенная часть помещения или пространства, предназначенная для определённой цели.
Например, зона отдыха или рабочая зона.

Грамматика и происхождение

Существительное, обычно исчисляемое: an area, во множественном числе — areas. В значении «площадь» часто употребляется в единственном числе, например при указании площади конкретной поверхности.

Слово пришло через французский из латинского area — «открытое пространство, площадка».

Синонимы и антонимы

Подходящие синонимы зависят от значения:

region — регион или обширная местность; обычно шире, чем area.
district — район, часто официально выделенная часть города или территории.
zone — зона с определёнными границами или назначением.
field — область деятельности или знаний; в этом значении близко к area.
space — пространство; может обозначать свободное место, а не конкретную территорию или измеренную площадь.
surface — поверхность; когда речь идёт о площади, это скорее сама поверхность, а не её размер.

У слова area нет универсального антонима. В зависимости от контекста противопоставлением могут быть point («точка», в отличие от протяжённой области) или whole («целое», в отличие от отдельной части).