argue
спорить
To talk with someone because you do not agree and each person tries to show they are right.
Слово "argue" на английском языке означает:
- Обсуждать или приводить доводы в споре или дискуссии, пытаясь убедить другого человека в своей правоте.
- Спорить или ссориться, выражая несогласие с кем-то.
- Демонстрировать или доказывать что-то с помощью логики и фактов.
Значение и нюансы:
- Argue может означать как спокойную дискуссию с обменом мнений, так и эмоциональный спор.
- Также используется в более формальном контексте — например, юристы аргументируют свою позицию в суде.
Различия между синонимами:
| Слово | Зачастую часть | Отличия |
|---|---|---|
| argue | Спор, дебаты, обсуждение | Может быть как спокойным, так и эмоциональным спором. Используется в широком спектре ситуаций. |
| discuss | Обсуждение | Более нейтральное слово, когда речь о обмене мнениями. Менее конфликтное, чем argue. |
| debate | Дебаты, 공식ные дискуссии | Формальный обмен мнениями с чётко структурированной формой. Обычно в публичных или академических условиях. |
| quarrel | Ссора, конфликт | Проявляет более эмоциональный и негативный оттенок, подразумевая ссору и отрицательные эмоции. |
| contend | Спорить (иногда в письменной речи) | Часто используется в формальном и письменном контексте, означает отстаивать мнение или позицию. |
Пример предложения:
- They argued about the best way to solve the problem.
(Они спорили о том, как лучше решить проблему.)
Make “argue” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Let's not argue over small details.verb
Давай не будем спорить из-за мелких деталей.
They will argue about the results.verb
Они будут спорить о результатах.
People often argue over small things.verb
Люди часто спорят из-за мелочей.
Many people argue during meetings.verb
Многие люди спорят во время встреч.
Many people argue on social media.verb
Многие люди спорят в социальных сетях.
They argue about different topics every day.verb
Они спорят о разных темах каждый день.
They will argue about the plan tomorrow.verb
Они будут спорить о плане завтра.
Why did you argue so loudly last night?verb
Почему вы так громко спорили прошлым вечером?
We try not to argue during dinner.verb
Мы стараемся не спорить во время ужина.
They often argue over small things.verb
Они часто спорят по пустякам.
They will argue if we change the rules.verb
Они будут спорить, если мы изменим правила.
Why do you always argue about the chores?verb
Почему ты всегда споришь из-за домашних дел?
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad