assign
поручить
To give someone a task, role, or item that they are responsible for.
Определение и значение
Слово assign имеет несколько основных значений в зависимости от контекста:
- Назначать или поручать. Это наиболее частое значение, когда кому-либо дают определенное задание, работу или роль. Например, распределение задач в команде.
- Выделять или распределять. Это касается материальных или нематериальных ресурсов, таких как деньги, время или место, которые закрепляются за определенной целью или человеком.
- Приписывать или устанавливать. Определение причины, даты или ценности чего-либо. Например, установить дату судебного заседания или приписать успех определенному фактору.
- Передавать права. В юридической и финансовой сферах это означает официальную передачу прав собственности или интересов от одного лица другому.
Грамматика и происхождение слова
Assign является глаголом. Происхождение слова связано с латинским assignare, что означает «размечать», «назначать» или «распределять». Оно состоит из приставки ad- (к) и корня signare (помечать, ставить знак). В английский язык слово пришло через старофранцузский язык (assigner) в XIV веке.
Синонимы и антонимы
Синонимы: allocate allocate, appoint appoint, allot allot, delegate delegate, designate designate, transfer transfer.
Антонимы: keep keep, retain retain, withdraw withdraw, withhold withhold.
Make “assign” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They wanted to assign more work to him.verb
Они хотели поручить ему больше работы.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad