nounverb

bear

медведь · терпеть

A large, strong animal with thick fur and sharp claws, often found in forests or mountains. It can stand on two legs and eats plants, fish, or meat.

Слово bear в английском языке имеет несколько значений, в зависимости от контекста:

  1. Как существительное (noun) — "медведь":

    • Это крупное млекопитающее с густым мехом, обитающее в лесах и горах.
    • Пример: The bear was searching for food in the forest. (Медведь искал еду в лесу.)
  2. Как глагол (verb) — "нести", "выдерживать", "рожать":

    • Означает держать или поддерживать что-либо, переносить трудности.
    • Может означать рожать детей (особенно использование "to bear a child").
    • Пример: She bore the heavy load without complaining. (Она выдержала тяжелую ношу без жалоб.)
    • Пример: She bore twins last year. (Она родила близнецов в прошлом году.)

Различия между синонимами глагола "bear":

  • Carry — больше связано с физическим переносом чего-либо.
  • Endure — означает терпеть, выносить трудности, чаще эмоциональные или физические.
  • Support — означает поддерживать что-либо, чаще в смысле помощи или конструкции.
  • Give birth to — более конкретное выражение для родов, используется вместо "bear" в разговорном стиле.

Таким образом, значение слова bear зависит от контекста: либо животное, либо действие, связанное с переносом, выносливостью или рождением.

Make “bear” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

A bear eats honey.noun

Медведь ест мёд.

A big bear walks in the forest.noun

Большой медведь гуляет в лесу.

I can't bear this anymore.verb

Я больше не могу это терпеть.

Two bears slept near the river.noun

Два медведя спали возле реки.

The bear sat under the tree.noun

Медведь сидел под деревом.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).