behind
за · позади
At the back of something or in a place that is further away from the front.
Слово "behind" в английском языке — это предлог, наречие и иногда существительное, которое обычно означает:
-
Предлог: позади чего-то или кого-то, в задней части.
- Пример: The cat is behind the sofa. (Кот находится позади дивана.)
-
Наречие: означает "сзади" или "на заднем плане".
- Пример: He stayed behind after the meeting. (Он остался после встречи.)
-
Существительное: используется редко, обычно в разговорной речи в значении "задняя часть", "позади".
- Пример: She hurt her behind when she fell. (Она ударилась ягодицей, когда упала.)
Различия с синонимами:
-
At the back (of): Более формальное или буквальное описание расположения “в задней части” чего-либо, например: at the back of the house — "в задней части дома". Behind более универсально используется для обозначения позиции.
-
After: Относится к последовательности во времени, а не пространству. Behind в пространственном смысле пространство "позади", а after — "после" во времени или порядке.
Итог:
"Behind" широко используется для указания того, что что-то находится на заднем плане, сзади другого объекта или события, а также можно употреблять для обозначения позади во времени.
Make “behind” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He hid behind a door.preposition
Он спрятался за дверью.
They stand behind a tree.preposition
Они стоят позади дерева.
They stand behind a big tree.preposition
Они стоят позади большого дерева.
She is behind the door.preposition
Она находится за дверью.
A cat hides behind the sofa.preposition
Кот прячется за диваном.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad