benign
доброкачественный
Слово "benign" на английском языке используется для описания чего-то, что является добродушным, безобидным или неопасным. Оно часто применяется в медицине для обозначения опухолей или заболеваний, которые не являются злокачественными и не представляют угрозы для жизни. Тем не менее, "benign" также используется в более широком смысле, чтобы характеризовать различные вещи, которые ведут себя дружелюбно или согласованно.
Отличия между синонимами:
-
Harmless: Это слово означает "безвредный", то есть не причиняющий вреда. Хотя все "benign" вещи являются безвредными, не все "harmless" могут быть трактованы как добродушные или милые.
-
Gentle: Слово "gentle" описывает что-то мягкое, ласковое или неагрессивное. Хотя "gentle" может использоваться в контексте "benign", акцент делается на особенностях поведения или характера. "Benign" подразумевает отсутствие вреда в широкой диспозиции.
-
Mild: Это слово означает "умеренный" и часто используется для описания не слишком сильных симптомов или погоды. В контексте "benign", "mild" может характеризовать низкий уровень угрозы, но "benign" также подчеркивает отсутствие потенциального вреда.
В общем, "benign" имеет более узкое значение, связанное со спецификой и безопасностью, в отличие от более общих терминов, таких как "harmless" и "gentle".
Make “benign” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The doctor assured him that the tumor was benign.adjective
Врач заверил его, что опухоль была доброкачественной.
She was relieved to hear the tumor was benign.adjective
Она с облегчением услышала, что опухоль была доброкачественная.
Doctors confirmed it was a benign growth.adjective
Врачи подтвердили, что это доброкачественное новообразование.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad