bleed

Bleed — английское слово, которое имеет несколько значений. Вот их объяснение на русском языке:

Основное значение:

"Bleed" (глагол) — означает "кровоточить", "истекать кровью". Обычно применяется, когда у человека или животного выходит кровь из раны.

• Пример: He started to bleed after he cut his finger. — Он начал кровоточить после того, как порезал палец.

Части слова:

• Нет разбивки на отдельные части, слово является полноценной лексической единицей.

Синонимы:

• кровоточить — to hemorrhage, to ooze (если о жидкости)
• истекать кровью — to lose blood

Антонимы:

• заживать (рану) — to heal
  -止血 (to stop bleeding) — "останавливать кровотечение"

---

Другие значения:

1. В типографике и дизайне:
   Bleed — это термин, означающий область за пределами основного макета страницы, которая требуется для обрезки при печати.

• Пример: The image should extend into the bleed area to avoid white borders.
• В типографике "bleed" означает «выход» изображения за край страницы для последующей обрезки, чтобы обеспечить равномерные края без белых полос.

2. В печатных медиа “bleed” также может означать "просачиваться" краска или цвет за границы изображения.

---

Если обобщить, bleed — глагол с основным значением "кровоточить", а также термин в производстве и дизайне, символизирующий "выход за границы" или "просачивание".