nounverb

blister

волдырь

A small bubble on the skin filled with clear liquid, often caused by rubbing or heat.

Blister — английское слово, которое имеет несколько значений в зависимости от контекста.

  1. Основное значение (медицина, анатомия):
  • Blister — это пузырь, заполненный жидкостью на коже, который возникает в результате трения, ожога или другого повреждения.

  • Состав:
    В данном значении слово является существительным. При этом не имеет составных частей, но произошло, вероятно, от древнеанглийского или романских корней, связанных с образованием тканей и жидкостей.

  • Пример:
    I got a blister from wearing new shoes. — У меня образовался мозоль от новых туфель.

  • Синонимы: мозоль, пузырь, волдырь

  • Антонимы: (если провести противоположное значение) здоровая кожа, нет повреждений

  1. Второе значение (ремонт/строительство):
  • Blister — пузырьок воздуха или газа под поверхностью краски, лака или другого покрытия, который появляется из-за нарушения технологии нанесения или повреждения слоя.

  • Пример:
    The paint on the wall had some blisters after the heat exposure. — После воздействия тепла на стене появились пузыри краски.


В русском языке:
блистер — редко используется именно в таком написании при обозначении пузыря на коже, чаще употребляется слово "мозоль" или "волдырь".


Если рассматривать глагол to blister, то он означает "образовываться пузырям", "вызывать образование пузырей" или "вызывать сильное жжение (напр., солнцем)".


Подытожим:

ЗначениеПереводОписание
Мозоль, пузырь на кожеволдырь, пузырьНебольшой пузырёк с жидкостью под кожей
Пузырь в краскепузырь на поверхности краскиВоздушный или газовый пузырёк под слоем краски

Если есть вопросы по другому значению или употреблению — обращайтесь!

Make “blister” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Anyone with a blister should treat it carefully.noun

Любой, у кого есть волдырь, должен обращаться с ним осторожно.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).