noun
bloke
парень
An informal way to refer to a man or a male person.
Определение и значение
Слово bloke — это разговорный британский термин, который используется для обозначения мужчины. В зависимости от контекста, он может иметь как нейтральный, так и слегка одобрительный оттенок.
- Обычный мужчина: Часто используется как эквивалент слова "guy" bloke или "man" bloke. Например, "He seems like a decent bloke" (Он кажется порядочным парнем).
- Типичный или простой человек: Иногда подчеркивает, что человек является представителем рабочего класса или обладает «простыми» мужскими чертами.
Грамматика и происхождение
- Грамматика: Существительное мужского рода, исчисляемое. Форма множественного числа — blokes.
- Происхождение: Слово возникло в начале XIX века. Существует несколько версий его этимологии. Наиболее вероятной считается связь с цыганским словом bloko (или ploko), которое означало "парень" или "мужчина". Также существует гипотеза о влиянии диалектов северо-западной Англии, однако версия о цыганских корнях является общепринятой в лингвистике.
Синонимы и антонимы
Синонимы:
Антонимы:
Make “bloke” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The bloke across the street just bought a new car.noun
Парень через дорогу только что купил новую машину.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad