booty
добыча
Слово booty на английском языке имеет несколько значений, в зависимости от контекста:
-
Добыча, трофей — обычно используется для описания ценностей, предметов, захваченных во время войны, пиратства или ограбления. Например: treasures or valuables seized from an enemy.
-
Ягодицы — разговорное, иногда шутливое или сленговое обозначение части тела (задняя часть).
-
Также в разговорном английском booty может означать что-то, что человек получает с трудом или что особо ценится.
Отличие от синонимов и похожих слов:
-
loot — также означает добычу, в основном подразумевая незаконно украденные вещи или деньги. "Booty" и "loot" часто используются взаимозаменяемо в смысле трофеев, но "loot" звучит более отрицательно (воровство), а "booty" часто связывается с пиратской тематикой.
-
plunder — значит грабить или собирать добычу с насилием, более активное действие, тогда как "booty" — результат такого воровства.
-
butt — разговорное слово для ягодиц, менее морское и менее жаргонное, чем "booty".
Кратко:
| Слово | Значение | Стиль / Контекст |
|---|---|---|
| booty | добыча, трофеи; ягодицы | пиратский, разговорный |
| loot | воровская добыча | отрицательный, криминальный |
| plunder | грабить, разорять | описание действия |
| butt | ягодицы | сленг, менее «пиратский» |
Make “booty” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Pirates look for booty on the island.noun
Пираты ищут добычу на острове.
Many legends tell about sailors searching for lost booty.noun
Многие легенды рассказывают о моряках, ищущих потерянную добычу.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad