nounverb

break

перерыв · разбить · ломать

A short time when you stop what you are doing to rest or relax.

Определение и значение

У слова break есть несколько основных значений:

  1. Разрушать, ломать или разбивать: физическое повреждение предмета, при котором он разделяется на части или перестает функционировать (например, разбить вазу или сломать технику).
  2. Нарушать: не соблюдать правила, законы, обещания или соглашения (например, нарушить закон или обещание).
  3. Перерыв или пауза: короткий промежуток времени, в течение которого человек прекращает свою деятельность для отдыха (например, обеденный перерыв).
  4. Прерывать: внезапно закончить какое-либо действие или процесс.
  5. Прорыв (успех): внезапный успех или удача в карьере или делах.

Грамматика и происхождение

Слово break может выступать как глаголом, так и существительным.

  • Как глагол: это неправильный глагол, формы которого — break (настоящее время), broke (прошедшее время) и broken (причастие прошедшего времени).
  • Как существительное: исчисляемое существительное, которое обозначает перерыв или трещину.

Слово происходит от древнеанглийского brecan, что означает «ломать», «разрушать» или «прорываться», и имеет общие корни с древнегерманскими языками.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • Для значения «ломать»: smash , fracture , shatter .
  • Для значения «нарушать»: violate , infringe .
  • Для значения «перерыв»: pause , rest , interval .

Антонимы:

  • Для значения «ломать»: repair , fix , mend .
  • Для значения «нарушать»: observe , follow , obey .

Make “break” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Let's take a short break.noun

Давай сделаем короткий перерыв.

Time for a coffee break.noun

Время для перерыва на кофе.

Let's take a break.noun

Давайте сделаем перерыв.

Sarah needs a break.noun

Саре нужен перерыв.

I broke the glass.verb

Я разбил стакан.

Please do not break this toy.verb

Пожалуйста, не ломай эту игрушку.

Let's take a break after class.noun

Давайте сделаем перерыв после урока.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).