nounadjective

brilliant

яркий · блестящий · замечательный · блестяще · великолепный · бриллиант

Very smart, clever, or full of light and brightness.

Слово brilliant на английском языке имеет несколько значений, в зависимости от контекста:

Яркий, светящийся, устрашающе яркий
Например: brilliant light — яркий свет.
Здесь слово описывает очень сильное свечение или блеск.
Очень умный, гениальный, выдающийся
Например: a brilliant student — выдающийся студент.
В этом значении описывает высокий уровень интеллекта, таланта или креативности.
Очень хороший, замечательный, превосходный
Например: a brilliant idea — замечательная идея.
Используется для выражения похвалы чему-то очень качественному или удачному.

Отличия от синонимов:

Excellent — обычно означает «отличный» или «превосходный», но не обязательно подразумевает гениальность или яркость. В основном нейтральная похвала.
Genius — более узкое слово, относящееся именно к человеку с исключительным умом. «Brilliant» же может ссылаться и на вещи (идею, выступление).
Bright — более общее слово, может означать и освещённость, и ум, но часто менее усиленное, чем «brilliant».
Outstanding — означает «выдающийся», но более формально, акцент на превосходстве над другими.

Итог:

Brilliant — это слово, которое может обозначать яркость, блеск, сильное свечение, умение или высокое качество, чаще с оттенком гениальности или исключительности.