nounverbverb

bush

куст · распушаться · распушиться

A small plant with many branches that grows close to the ground.

Определение и значения

Bush — существительное со значениями:

  1. Куст, кустарник — отдельное невысокое древесное растение с несколькими стеблями. В некоторых контекстах слово взаимозаменяемо со словом , но звучит более нейтрально или научно.
  2. Заросли, густая растительность — группа кустов и другой растительности.
  3. Дикая местность, особенно в Австралии и некоторых странах Африки. Выражение часто означает малонаселённую природную местность вдали от городов.
  4. В разговорной речи — лобковые волосы; значение неформальное и может считаться грубым.

Грамматика и происхождение

Bush — исчисляемое существительное: множественное число — bushes. В значении «дикая местность» обычно употребляется с определённым артиклем: .

Слово также встречается как глагол: — разрастаться, становиться пышным или густым; — обрастать кустами. Происходит от древнеанглийского слова со значением «куст, заросли»; точная этимология не вполне ясна.

Синонимы и антонимы

Синонимы зависят от значения:

  • — кустарник; обычно более нейтральное или ботаническое обозначение отдельного растения.
  • — густые, труднопроходимые заросли; в отличие от , подчёркивает плотность растительности.
  • — дикая, необжитая местность; шире по значению, чем .

Прямого универсального антонима у слова нет. В зависимости от контекста противоположным понятием может быть — открытое место без деревьев и кустов, или — город, если речь идёт о дикой местности.

Частые выражения и сочетания

  • — лесной или кустарниковый пожар, особенно в Австралии.
  • — прогулка по дикой природной местности.
  • — покрытая кустарником или естественной растительностью местность.
  • — куст розы.

Make “bush” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

A rabbit darted out from behind the bush.noun

Кролик выскочил из-за куста.

Is that a bush by the road?noun

Это куст у дороги?

My hair bushes out when it dries.verb

Мои волосы распушаются, когда высыхают.

The cat's tail bushed out in fear.verb

Хвост кота распушился от страха.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).