buzzard
канюк
A large bird that flies high and eats dead animals or hunts small ones.
Buzzard — английское слово, которое имеет несколько значений, в зависимости от контекста.
Значение:
-
Птица — канюк, ястребиный коршун
В биологии "buzzard" чаще всего обозначает хищную птицу семейства ястребиных (Accipitridae), особенно представителей рода Buteo. В русском языке это слово обычно переводится как "канюк". Эти птицы средних размеров, питаются мелкими млекопитающими, птицами и падалью. -
Разговорное значение — человек, который шумно разговаривает или рассказывает небылицы (редко)
В разговорной речи английского языка "buzzard" иногда используется в переносном смысле, обозначая человека, который "жужжит" — много говорит, сплетничает или докучает своим разговорами.
Части слова:
- "buzz" — звук жужжания, гудения (типа шума насекомых или мотора).
- Суффикс "-ard" часто означает лицо, обладающее определённым свойством (например, "drunkard" — пьяница).
Подобное словообразование отражает первоначальный звук или поведение (жужжание, жужжащие птицы в небе).
Синонимы:
- Для птицы: hawk (ястреб), kite (змеева птица), vulture (гриф, стервятник). Однако эти птицы отличаются, поэтому синонимами можно считать лишь близкие виды ястребиных.
- Для развлекательного значения — chatterer (болтун), gossip (сплетник).
Антонимы:
- Прямых антонимов нет, так как это конкретное существительное-обозначение птицы.
Итог:
Buzzard — это канюк, хищная птица с острым зрением и характерным способом полёта, а также слово, имеющее оттенок шума или жужжания в своей основе. В переносном смысле может означать болтуна.
Make “buzzard” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The buzzard circled high above the field.noun
Канюк кружил высоко над полем.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad