calculate

Calculate — это английское слово, которое переводится на русский как "вычислять", "считать", "рассчитывать".

Значение:

1. Основное значение — производить арифметические операции для получения результата:

   • Например, складывать, вычитать, умножать или делить числа.
   • Пример: calculate the sum — рассчитать сумму.

2. Переносное значение — продумывать, оценивать, прогнозировать что-либо, исходя из имеющихся данных:

   • Например, прогнозировать результат какого-либо действия.
   • Пример: calculate the risks — оценить риски.

Части слова:

• calculate состоит из латинского корня calcu-, связанного с латинским "calculus" — камешек для счёта (в древности для подсчёта использовали камешки).
• Суффикс -ate, который часто образует глаголы.

Синонимы:

• compute (вычислять)
• reckon (считать, рассчитывать)
• figure out (вычислить, понять)

Антонимы:

• err (ошибаться)
• guess (угадывать, догадываться, не рассчитывать)

Таким образом, calculate описывает процесс логического или числового подсчёта, как в прямом, так и в переносном смысле.