calm
спокойный · спокойствие
Feeling relaxed and not upset, worried, or excited.
Слово calm на английском языке означает состояние спокойствия, отсутствия волнения, тревоги или шума. Оно может использоваться как прилагательное, существительное и глагол.
Значения слова calm:
-
Прилагательное: спокойный, тихий, уравновешенный
She felt calm before the exam. — Она чувствовала спокойствие перед экзаменом. -
Существительное: спокойствие, тишина, отсутствие волнения
The sea was a complete calm. — Море было совершенно спокойным. -
Глагол: успокаивать (кого-то или что-то)
He tried to calm the crying baby. — Он пытался успокоить плачущего ребенка.
Различия между синонимами:
- Peaceful – обычно описывает место или ситуацию, свободную от шума и беспокойства. Больше относится к внешнему состоянию.
- Tranquil – акцентирует внимание на глубоком и длительном спокойствии, например, тихой природе или настороженной атмосфере.
- Serene – подчеркивает безмятежность и чистоту спокойствия, часто с элементом красоты и гармонии.
- Relaxed – больше про состояние человека, свободного от напряжения или стресса, может быть менее формальным.
Таким образом, calm — это универсальное слово, описывающее как внутреннее (эмоциональное), так и внешнее спокойствие, часто предполагающее отсутствие суеты и стресса.
Make “calm” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Everyone must stay calm.adjective
Все должны оставаться спокойными.
She likes the calm sea.adjective
Ей нравится спокойное море.
The calm of the evening made me happy.noun
Спокойствие вечера сделало меня счастливым.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad