nounadjective

casual

повседневный

Relaxed and not formal; done without much planning or effort.

Определение и значение

Слово casual имеет несколько основных значений в зависимости от контекста:

Повседневный или неофициальный: Чаще всего используется для описания стиля одежды или атмосферы, которая не требует строгого дресс-кода. Это что-то удобное, подходящее для ежедневного использования, а не для торжественных случаев.
Случайный или непреднамеренный: Описывает события, которые происходят без предварительного планирования или серьезного намерения.
Небрежный или легкомысленный: Характеризует отношение человека к чему-либо, отсутствие глубокого интереса или серьезности. Например, casual interest — поверхностный интерес.
Временный или нерегулярный: В контексте трудоустройства это слово описывает работу, которая не является постоянной (casual labor).

Грамматика и происхождение слова

Слово является прилагательным. Оно происходит от позднелатинского casualis, что означает «случайный», которое в свою очередь берет начало от латинского casus, означающего «падение», «случай» или «событие».

В английском языке от него образуется наречие casually (небрежно, случайно) и существительное casualness (небрежность, непринужденность). Также слово может использоваться как существительное во множественном числе — casuals, обозначая людей в повседневной одежде или временных работников.