verbverb

cavort

резвиться

Определение и значение

Cavort — глагол, означающий:

  1. Резвиться, прыгать и игриво двигаться, часто энергично и несколько беспорядочно.
    The children were cavorting in the garden. — Дети резвились в саду.

  2. Вести себя легкомысленно или чрезмерно раскованно, иногда с оттенком неодобрения.
    The celebrities were cavorting at the party. — Знаменитости развлекались на вечеринке.

Слово обычно описывает живые, радостные или шумные движения людей и животных.

Грамматика и происхождение

  • Часть речи: глагол.
  • Формы: cavort — cavorted — cavorting.
  • Это преимущественно непереходный глагол: действие не направлено непосредственно на объект.
  • Часто используется с обстоятельствами места или направления: cavort in the field — резвиться в поле.
  • Произношение: /kəˈvɔːrt/.

Слово происходит от французского cavort , связанного с глаголом «скакать, прыгать». В современном английском оно приобрело значение энергичного и игривого поведения.

Синонимы и антонимы

Синонимы

  • frolic — резвиться, весело играть; обычно имеет более явно радостный и беззаботный оттенок.
  • romp — носиться, беситься, играть шумно и энергично; часто говорится о детях или животных.
  • prance — гарцевать, высоко поднимать ноги при ходьбе; больше акцентирует манеру движения.
  • gambol — резвиться, прыгать; звучит более литературно и обычно описывает игривые движения.
  • play — играть; более общее слово, не обязательно подразумевающее прыжки или бурную активность.

Антонимы

  • sit — сидеть, не двигаться активно.
  • rest — отдыхать, находиться в состоянии покоя.
  • restrain — сдерживать, ограничивать движения или поведение.
  • behave — вести себя прилично; может быть антонимом в контексте, где cavort подразумевает чрезмерно легкомысленное поведение.

Устойчивые выражения и сочетаемость

  • cavort around — резвиться вокруг, носиться без определённой цели.
  • cavort about — резвиться, бегать и прыгать.
  • cavort in the water — резвиться в воде.
  • cavort on the beach — резвиться на пляже.
  • cavorting children — резвящиеся дети.
  • cavorting animals — резвящиеся животные.

Make “cavort” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Kids cavort in the park.verb

Дети резвятся в парке.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).