nounverb

church

церковь

A building where people gather to pray, sing, and learn about their religion, usually in the Christian faith.

Church — это английское слово, которое обозначает:

  1. Здание — место, где люди собираются для проведения христианских богослужений, молитв и религиозных обрядов.
  2. Община — группа верующих, составляющих религиозную общину.

Значение

  • Как здание, «church» часто имеет архитектурные особенности: алтарь, купол, колокольня и т. п.
  • Как организация церковь может обозначать целую структуру верующих, например, Римско-католическую церковь или Православную церковь.

Синонимы и отличия

  • Chapel — небольшое место для молитвы, часто более компактное и служит вспомогательным зданием при больницах, школах или больших церквях.
  • Cathedral — главный собор, обычно является главным храмом епархии с резиденцией епископа.
  • Temple — более общий термин для религиозного здания, обычно относится не к христианству.
  • Synagogue — молитвенный дом у иудеев.

Кратко

ТерминЗначениеОтличия
ChurchХристианский храм или общинаИмеет богослужебное предназначение
ChapelМалая церковная постройкаМеньше, часто помощник для основного храма
CathedralГлавный соборЭто центр ай. управления, резиденция епископа
TempleОбщий религиозный храмНе обязательно христианский
SynagogueДом молитвы иудеевХрам иудейской религии

Таким образом, слово «church» связано с христианством и означает либо само богослужебное здание, либо религиозную общину.

Make “church” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

We go to church every Sunday.noun

Мы ходим в церковь каждое воскресенье.

We go to church every week.noun

Мы ходим в церковь каждую неделю.

They go to church on Friday.noun

Они ходят в церковь в пятницу.

Many people go to church.noun

Многие люди ходят в церковь.

We go to church together.noun

Мы вместе ходим в церковь.

They go to church together.noun

Они вместе ходят в церковь.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).