noun

coincidence

совпадение

a surprising event where two or more things happen at the same time by chance, without a clear plan or cause

Coincidence — это ситуация, когда два или более события происходят одновременно или в близком временном или пространственном отношении, без явной причине или связи между ними. Появление таких совпадений может быть неожиданным и иногда значимым, но не обязательно указывает на какую-либо причинно-следственную связь.

Примеры использования:

  • Наблюдение: "Мне попалась знакомая, когда я сменил автобус на остановке — это была настоящая случайность (coincidence)!"
  • События: "Мы обнаружили, что оба изучаем одну и ту же тему, но независимо — просто совпадение (coincidence)!"

Различия между синонимами

  • Chance

    • Значение: Случайность или вероятность того, что что-то произойдет.
    • Различие: "Chance" подчеркивает вероятностный аспект, тогда как "coincidence" описывает конкретное случайное совпадение без учета вероятности.
  • Accident

    • Значение: Непреднамеренное событие или происшествие, часто с негативным окрасом.
    • Различие: "Accident" предполагает некоторый риск или нежелательность в отличие от "coincidence", которое нейтрально и просто отмечает совпадение.
  • Serendipity

    • Значение: Счастливое случайное открытие или приятное событие, возникающее неожиданно.
    • Различие: "Serendipity" обычно описывает положительный исход, а "coincidence" — нейтральное совпадение, которое может быть как положительным, так и отрицательным.

Таким образом, особенности слова "coincidence" помогают лучше понять контекст его использования и отличия от других подобных понятий.

Make “coincidence” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Their meeting was just a coincidence.noun

Их встреча была просто совпадением.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).