verbverb

collar

ошейник

A band or loop of material that goes around the neck of a person or animal, often as part of clothing or used to attach a leash.

Collar — в английском языке это слово может иметь несколько значений.

Значение

  1. Основное значение — воротник

    • Часть одежды, которая окружают шею. Например, воротник рубашки или пальто.
    • Синонимы на английском: neckband, neckline.
    • Антонимы обычно отсутствуют, так как это часть одежды.
  2. Вторичное значение — ошейник

    • Ошейник для животных, обычно для собак или кошек.
    • Используется для контроля и идентификации животного.
    • Синонимы: neck strap, pet collar.
    • Антонимов нет, так как это конкретный предмет.
  3. Фразовые выражения и переносные значения

    • To collar someone — задержать или схватить кого-то (например, полицией).
    • Здесь "collar" выступает как глагол: "схватить", "задержать".
    • Синонимы: to catch, to grab, to apprehend.

Части слова

Collar происходит от старофранцузского coler, что связано с латинским словом collare, означающим "воротник", от collum — "шея".


Итого

ЗначениеОписаниеСинонимы (англ.)Антонимы (англ.)
Воротник одеждыЧасть одежды, окружающая шеюneckband, neckline—
Ошейник для животныхРемень вокруг шеи животногоneck strap, pet collar—
Глагол "схватить"Задержать (например, полиция)catch, grab, apprehend—

Если нужно, могу привести примеры использования.

Make “collar” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The dog's collar was bright red.verb

Ошейник собаки был ярко-красным.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).