competence
компетентность
The ability to do something well because of having the right skills or knowledge.
Слово "competence" на английском языке относится к способности или овладению необходимыми навыками, знаниями и интересами для выполнения согласованной роли или задачи. Это может относиться как к отдельным личностным способностям, так и к профессиональной подготовке в определенной области.
Основные детали значения:
- Способности и навыки: "Competence" подразумевает наличие необходимых квалификаций для успешного выполнения работы.
- Контекстualная природа: Уровень компетенции может варьироваться в зависимости от контекста; то, что может быть успешно выполнено в одной области, может требовать другого набора навыков в другой.
Различия между синонимами:
-
Capability:
- Подразумевает потенциал или возможность выполнения задачи. Например, вы можете иметь способности, но не всегда можете использовать их на практике.
-
Proficiency:
- Указывает на высокий уровень мастерства в определенной области или даёт понять, как хорошо кто-то выполняет задачу. Проще говоря, proficiency является более узким понятием музыкальных или технических навыков, а competence более всеобъемлющие и включают управление и знания в целом.
-
Skill:
- Означает конкретные умения или техники, которые человек развивает, часто через практику и обучение. Это слово используется в более узком смысле, чем "competence", так как компетенция включает в себя и навыки, и способности принимать решения.
Таким образом, "competence" является более обширным и многоаспектным понятием, охватывающим как конкретные навыки, так и общие способности, необходимые для успешной деятельности в какой-либо области.
Make “competence” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Her competence in programming is highly regarded.noun
Её компетентность в программировании высоко ценится.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad