verb

complain

жаловаться

To say that you are unhappy or not satisfied with something.

Complain — это глагол, который означает выражать недовольство или неудовлетворение по поводу чего-либо, обычно из-за проблемы, неудобства или несправедливости.

Значение

  • Выражать жалобы устно или письменно.
  • Выражать неудовольствие ситуацией или поведением.

Примеры использования

  • She complained about the noisy neighbors. — Она пожаловалась на шумных соседей.
  • Customers often complain when the service is slow. — Клиенты часто жалуются, когда обслуживание медленное.

Отличия от синонимов

СловоЗначениеОтличие от "complain"
grumbleЖаловаться тихо, ворчатьБолее тихое, ворчливое и менее открытое проявление недовольства.
whineЖаловаться жалобным, плаксивым тономПодразумевает бесконечное нытье и обычно негативно воспринимается.
protestОфициально выражать несогласиеОбычно более публично, структурировано и связано с отстаиванием прав.

Таким образом, complain — это более универсальное и нейтральное слово для выражения недовольства по поводу неприятных ситуаций.

Make “complain” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She tends to complain about minor issues.verb

Она склонна жаловаться на незначительные проблемы.

Many people complain when the service takes too long.verb

Многие люди жалуются, когда обслуживание занимает слишком много времени.

Customers sometimes complain about late deliveries.verb

Клиенты иногда жалуются на поздние доставки.

She did not complain during the trip.verb

Она не жаловалась во время поездки.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).