verb

condemn

осуждать

To say that something or someone is very wrong or bad, often in a strong and public way.

Слово condemn на английском языке значит осуждать кого-то или что-то как неправильное, плохое или недопустимое. Обычно это связано с выражением сильного неодобрения, порицания или обвинения, часто с моральной или юридической точки зрения.

Значение:

Выносить осуждение, указывать на виновность или неправильность.
Приговаривать к наказанию (в судебном смысле, например — к тюремному сроку или смертной казни).
Объявлять что-то непригодным (например, здание признать аварийным).

Отличия от синонимов:

Слово	Значение	Отличие от "condemn"
criticize	Выражать недовольство или указания на ошибки.	Обычно менее сильное осуждение, более нейтральное.
censure	Официально выражать осуждение или порицание.	Чаще официальный, формальный характер.
denounce	Проявлять публичное осуждение, обвинять открыто.	Более публичный и интенсивный процесс, чем просто "condemn".
blame	Обвинять кого-то в чем-то.	Концентрируется на обвинении, не всегда моральном осуждении.