noun

connection

соединение · связь

A link or relationship between people, things, or ideas that brings them together.

Connection — это слово на английском языке, обозначающее связь или отношение между двумя или более объектами, людьми, идеями и т.д. Connection отражает физическую, эмоциональную, логическую или какую-либо другую связь, объединяющую элементы.

Значение слова "connection":

  • Связь, которая объединяет вещи или людей.
  • Логическая или причинная связь между событиями или идеями.
  • В техническом контексте — способ соединения (например, интернет-соединение).
  • Чувство близости и взаимопонимания между людьми.

Отличия от похожих слов:

  • Relation — более общее слово, означает отношениe между объектами или людьми, подчеркивает взаимозависимость. Connection чаще подчеркивает само процесс установления связи или состояние связи.

  • Link — чаще означает конкретный физический или символический элемент, который соединяет объекты (например, звено цепи, гиперссылка). Connection обычно представляет собой общую связь в более широком смысле.

  • Association — подчеркивает постановку чего-то в связанный ряд или группу, чаще абстрактная связь, может включать и ментальные представления.


Пример:

  • There is a strong connection between exercise and health.
    (Существует сильная связь между физическими упражнениями и здоровьем.)

  • We feel a deep emotional connection.
    (Мы чувствуем глубокую эмоциональную связь.)


Таким образом, connection это понятие, подчеркивающее взаимосвязь и контакт, как физический, так и абстрактный.

Make “connection” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They lost the internet connection during the call.noun

Они потеряли интернет-соединение во время звонка.

Strong connection helps people work better together.noun

Сильная связь помогает людям лучше работать вместе.

A strong connection helps people communicate better.noun

Сильная связь помогает людям лучше общаться.

She felt a deep connection with her grandmother.noun

Она чувствовала глубокую связь со своей бабушкой.

She felt a deep connection with her childhood friend.noun

Она чувствовала глубокую связь с подругой детства.

They formed a strong connection during the trip.noun

Они установили прочную связь во время поездки.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).