nounverb
consort
супруг · водиться
Определение и значение
Слово consort имеет несколько основных значений в зависимости от части речи:
- Существительное (супруг/супруга): Это слово используется для обозначения мужа или жены правящего монарха. Например, «Prince Philip was the Queen’s consort» (Принц Филипп был супругом королевы).
- Глагол (общаться/водиться): Означает поддерживать отношения или проводить время с кем-либо, часто с негативным оттенком, подразумевающим компанию, которую другие не одобряют. Например, «He was seen consorting with criminals» (Его видели в компании преступников).
- Глагол (согласоваться/соответствовать): Редкое значение, означающее гармонию или соответствие чему-либо.
Грамматика и происхождение слова
- Грамматика: В качестве существительного произносится с ударением на первый слог (CON-sort). В качестве глагола ударение обычно падает на второй слог (con-SORT).
- Происхождение: Происходит от латинского слова consors, что означает «разделяющий судьбу» или «товарищ», от con- (вместе) + sors (жребий, судьба). Исторически это подчеркивало юридический или социальный союз.
Синонимы и антонимы
Синонимы:
- Как существительное: spouse , partner , companion .
- Как глагол (общаться): associate , fraternize , mingle .
Антонимы:
Make “consort” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The queen walked with her consort in the garden.noun
Королева гуляла со своим супругом в саду.
They were accused of consorting with criminals.verb
Их обвинили в том, что они водились с преступниками.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad