nounverb

cost

стоить · стоимость

The amount of money needed to buy or do something.

Определение и значение

Слово cost имеет несколько основных значений в зависимости от контекста:

  1. Существительное (цена, стоимость): сумма денег, которую необходимо заплатить за приобретение чего-либо или за выполнение услуги. Также может означать затраты ресурсов (времени, усилий).
  2. Глагол (стоить): требовать определенной суммы денег для покупки или обладания чем-либо.
  3. Глагол (обходиться): в переносном смысле означает, что какое-то действие или ошибка повлекла за собой негативные последствия (например, «это стоило ему карьеры»).

Грамматика и происхождение

  • Грамматика: Как глагол, слово является неправильным. Его формы (настоящее, прошедшее и причастие) выглядят одинаково: cost – cost – cost.
  • Происхождение: Слово происходит от старофранцузского coster, которое восходит к латинскому constare (состоять из, стоить), образованному от приставок con- (вместе) и stare (стоять).

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • Price — цена, стоимость.
  • Charge — плата, тариф.
  • Expense — расход, затрата.
  • Value — ценность, стоимость.

Антонимы:

  • Gain — прибыль, выгода.
  • Profit — доход, прибыль.
  • Reward — вознаграждение, выигрыш.

Make “cost” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

How much does this book cost?verb

Сколько стоит эта книга?

This toy costs five dollars.verb

Эта игрушка стоит пять долларов.

They ask about the cost.noun

Они спрашивают о стоимости.

Apples cost one dollar.verb

Яблоки стоят один доллар.

The cost of bread is low.noun

Стоимость хлеба низкая.

The cost of the new shoes is high.noun

Стоимость новых туфель высокая.

Does this bag cost too much?verb

Эта сумка стоит слишком много?

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).