nounadjectiveadverbverbverb

cross

переходить · перейти · крест

To go from one side to the other side of something, like a road or a river.

Слово cross в английском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста. Основные значения:

  1. Крест (существительное) — геометрическая фигура из двух пересекающихся линий, как символ религии (особенно христианства) или обозначение на картах и знаках.

  2. Пересекать, переходить (глагол) — действовать, проходя через что-то, например, пересекать улицу (to cross the street).

  3. Пересечение (существительное) — место, где происходит пересечение дорог или путей.

  4. Скрещивать (глагол) — комбинировать две вещи, например, скрещивание пород животных (to cross two animals).

  5. Недовольный, раздраженный (прилагательное) — описывает человека, который злится или раздражен.


Различия с синонимами:

  • Cross vs. intersect
    Cross — прежде всего, движение через или по чему-то; intersect — пересекаться, обычно о линиях или путях, которые перпендикулярно или под углом встречаются.

  • Cross vs. go through
    Cross чаще подразумевает пересечение поверхности, например, улицы или границы, а go through — прохождение внутри чего-то, например, через туннель.

  • Cross (раздражённый) vs. angry / mad
    Cross обычно означает небольшое раздражение или недовольство, менее сильное, чем angry или mad.


Если нужен развернутый разбор конкретного значения — скажите!

Make “cross” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Please cross the street carefully.verb

Пожалуйста, переходите улицу осторожно.

You can cross here.verb

Ты можешь перейти здесь.

Dogs often cross the street carefully.verb

Собаки часто осторожно переходят улицу.

Children cross at the lights.verb

Дети переходят на светофоре.

There is a cross on the map.noun

На карте есть крест.

The cross indicates a hidden treasure.noun

Крест указывает на спрятанное сокровище.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).