noun

custody

опека

The care, control, and keeping of a person or thing, often by law or by a parent.

Custody — это английское слово, которое имеет несколько значений, основные из которых связаны с опекой и хранением.

Значение и объяснение на русском:

  1. Охрана, содержание под стражей
    Это состояние, когда человек находится под контролем полиции или других властей, например, если его задержали или арестовали.

    Пример: Он был взят под custody после инцидента.

  2. Опека, попечение
    Это юридический термин, означающий ответственность за заботу о ребенке или имуществе, обычно в контексте семейного права, когда родитель или опекун имеет право принимать решения и заботиться о ребенке.

    Пример: Мать получила custody детей после развода.

Часть слова:

  • "Custody" происходит от латинского "custodĭa", что значит "охранение", от "custos" — охранник.

Синонимы (synonyms):

  • в смысле содержания под стражей: detention, imprisonment, confinement
  • в смысле опеки: guardianship, care, charge, custody of children

Антонимы (antonyms):

  • для содержания под стражей — freedom, release, liberty
  • для опеки — neglect (пренебрежение), abandonment (оставление)

Итого:
Custody — это как безопасность и контроль (например, опека или тюремное заключение), так и ответственность за что-то или кого-то (как опека над ребенком).

Make “custody” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Following the court ruling, full custody went to the father.noun

После решения суда полная опека перешла к отцу.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).