VocabuoDictionaryGet the app
verb

defer

откладывать

To put something off until a later time or date.

Определение и значение

Слово defer имеет два основных значения в английском языке:

  1. Откладывать или переносить: Это действие по задержке выполнения чего-либо до более позднего времени. Например, можно отложить принятие решения или выплату долга.
  2. Уступать или выражать почтение: Это признание авторитета, мнения или воли другого человека. Когда вы «деферируете» кому-то, вы позволяете этому человеку принять решение или соглашаетесь с его точкой зрения из-за уважения или признания его превосходства в данном вопросе.

Грамматика и происхождение слова

defer — это глагол. При изменении по временам конечная согласная удваивается: deferred (прошедшее время), deferring (причастие настоящего времени).

Слово имеет латинские корни, но происходит от двух разных источников:

  • В значении «откладывать» оно восходит к латинскому differre, где dis- означает «в разные стороны», а ferre — «нести».
  • В значении «уступать» оно происходит от латинского deferre, где de- означает «вниз», а ferre — «нести» (буквально — «приносить на рассмотрение» или «передавать»).

Синонимы и антонимы

Для значения «откладывать»:

  • Синонимы: postpone , delay , put off , adjourn .
  • Антонимы: expedite , advance , hasten .

Для значения «уступать»:

  • Синонимы: yield , submit , bow , accede .
  • Антонимы: defy , resist , oppose .

Make “defer” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Many people defer action until tomorrow.verb

Многие люди откладывают действия до завтра.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play