noun

degree (title)

степень · диплом

A level or amount of something, or a title given after finishing a course of study at a school or university.

Слово degree имеет несколько основных значений в английском языке. Рассмотрим основные из них:

  1. Степень или уровень чего-либо
    Отражает меру, количество или интенсивность чего-либо. Например:

    • Degree of difficulty — степень сложности.
    • Degree of freedom — степень свободы.
  2. Академическая степень
    Степень, получаемая при освоении учебной программы в университете, например:

    • Bachelor's degree — степень бакалавра.
    • Master's degree — степень магистра.
  3. Единица измерения углов
    Градус как единица измерения углов (1/360 части окружности). Например:

    • 90 degrees — 90 градусов.
  4. Единица измерения температуры
    Градус Цельсия или Фаренгейта (температура). Например:

    • 25 degrees Celsius — 25 градусов по Цельсию.

Отличия от синонимов:

  • level — обычно более общий термин, показывающий положение или высоту (например, уровень воды, уровень знаний), часто связан с функцией или позицией. В отличие от "degree", который может иметь более технические значения.

  • rank — обычно означает позицию в иерархии или порядке (например, звание в армии), а не степень величины.

  • extent — означает "меру" или "объем", но более широкой концепции.

  • qualification — больше фокусируется на официальных документах или дипломах, чаще синоним именно академической степени.


Кратко:

ЗначениеОписаниеПример
Степень уровняМера чего-тоThe degree of difficulty is high
УголЕдиница измерения угловA right angle is 90 degrees
ТемператураГрадус температурыIt's 30 degrees outside
Академическая степеньДиплом, подтверждающий образованиеShe has a master's degree

Make “degree” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She earned her degree in biology.noun

Она получила свою степень по биологии.

He is proud of his degree in engineering.noun

Он гордится своей степенью в области инженерии.

Her degree hangs on the office wall.noun

Её диплом висит на стене в офисе.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).