nounnounadjective

diamond

бриллиант · алмаз

A very hard, clear stone that shines and is often used in jewelry.

Diamond (англ. "алмаз", "бриллиант") — это слово, которое имеет несколько значений:

  1. Минерал и драгоценный камень
    Алмаз — это одна из форм чистого углерода, кристаллизованная в кубической кристаллической решётке. Алмазы известны своей чрезвычайной твёрдостью и высокой оптической прозрачностью, что делает их очень ценными в ювелирном деле.

    • Части слова: В английском "di-" — приставка, означающая "два" (хотя в слове diamond это лишь часть корня, а не приставка), "mond" может ассоциироваться со словом "monad" (одиночный элемент), но этимологии тут не стоит углубляться. В русском языке слово "алмаз" происходит от арабского и персидского, означая "несокрушимый".
    • Синонимы: бриллиант (хотя бриллиант — это гранифицированный алмаз), драгоценный камень (в общем смысле).
    • Антонимы: хрупкий камень, обычный камень (в контексте твёрдости и ценности).
  2. Фигура и символ
    В переносном смысле diamond — "ромб" — геометрическая фигура в форме квадрата, повернутого на 45°. В карточных играх diamond — масть "бубны".

    • Синонимы: ромб, бубна (в играх).
    • Антонимы: фигуры с углами, скажем, треугольник, круг в зависимости от контекста.

Кратко:

  • Основное значение — драгоценный камень алмаз.
  • Вторичное значение — геометрическая фигура ромб, или масть в играх.

Если нужна дополнительная информация по конкретному значению — могу помочь!

Make “diamond” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The ring was set with a sparkling diamond.noun

Кольцо было украшено сверкающим бриллиантом.

This diamond costs more than my car.noun

Этот бриллиант стоит дороже моей машины.

A diamond fell out of her ring.noun

Из её кольца выпал бриллиант.

Her necklace has a small diamond.noun

В её ожерелье есть маленький бриллиант.

They found a diamond while digging.noun

Они нашли алмаз, когда копали.

Is that a real diamond or just glass?noun

Это настоящий бриллиант или просто стекло?

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).