nounnounverb

discharge

выписка

To release or let something or someone go, often from a place or duty, or to allow a liquid, gas, or substance to flow out.

Discharge — это английское слово, имеющее несколько значений, в зависимости от контекста.

Основные значения:

  1. Выпускать, выведение, освобождение
    Это глагол и существительное. Означает процесс освобождения чего-либо или кого-либо из какого-то состояния, помещения или обязанности.

    • Как глагол: освобождать, выписывать (например, из больницы), выпускать под стражу, выгружать (например, груз).
      Пример: The hospital discharged the patient yesterday. — "Больница выписала пациента вчера."
    • Как существительное: акт освобождения, выписки, разгрузки.
      Пример: The discharge of responsibility — "освобождение от ответственности".
  2. Выделение, выброс (жидкости, газа)
    Обычно связано с выделением жидкости, газа из какого-либо источника. Например, выделение слизи или другой жидкости из организма или выброс веществ в окружающую среду.

  3. Разряд (электрический, оружейный)
    Может обозначать электрический разряд или выстрел (особенно в военном контексте).


Части слова и происхождение:

  • Слово происходит от сочетания приставки dis- (означает "раз-", "врозь") и глагола charge (заряжать, наполнять, предъявлять обвинение). В совокупности слово означает "снять заряд", "освободить от обязанности".

Синонимы:

  • Выпускать, освобождать: release, emit, let go, dismiss
  • Выделение (жидкости): secretion, emission, outflow
  • Выстрел, разряд: blast, shot, spark

Антонимы:

  • Заряжать, удерживать, задерживать: charge, hold, confine, imprison

Примеры использования:

  • The factory was fined for pollutant discharge into the river.
    Завод был оштрафован за сброс загрязнителей в реку.

  • The soldier received an honorable discharge from the army.
    Солдат получил почетное увольнение из армии.


Таким образом, discharge — слово мультифункциональное, и его значение зависит от сферы применения: медицина, экология, военное дело, и другие.

Make “discharge” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The patient was ready for discharge from the hospital.noun

Пациент был готов к выписке из больницы.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).