disgrace

Определение и значение

Слово disgrace имеет два основных значения:

1. Позор, бесчестие, постыдное положение. Это состояние утраты уважения или репутации из-за постыдного поведения или события. Также может относиться к человеку или явлению, которое является источником стыда.
2. Лишение милости или расположения. В более формальном или историческом контексте это означает потерю доверия или высокого положения в глазах кого-либо, обладающего властью (например, монарха или начальника).

Грамматика и происхождение слова

• Грамматика: Слово может выступать как существительное (a disgrace) и как переходный глагол (to disgrace someone).
• Происхождение: Слово происходит от старофранцузского disgrace, которое, в свою очередь, восходит к итальянскому disgrazia (немилость, несчастье). Префикс dis- выражает отрицание или противоположное действие, а корень grace происходит от латинского gratia (благосклонность, милость). Таким образом, этимологически слово означает «лишение милости».

Синонимы и антонимы

Синонимы:

• Shame↗ — чувство стыда или позора.
• Dishonor? — бесчестие, лишение чести.
• Humiliation↗ — унижение.
• Ignominy↗ — позор, публичное бесчестие.
• Stigma↗ — клеймо позора.

Антонимы:

• Honor↗ — честь, почет.
• Pride↗ — гордость, предмет гордости.
• Glory↗ — слава, величие.
• Credit↗ — заслуга, почетное отличие.