dock
причал
A place at the edge of water where boats stop, tie up, and let people or goods on or off.
Слово: dock
Значение на русском языке:
-
Док — специальное сооружение или платформа на воде, предназначенная для стоянки, погрузки и разгрузки кораблей и лодок.
Например: корабль пришвартовался к доку. -
Зона в суде (например, "the dock") — место в зале суда, где находится подсудимый во время судебного заседания.
Части слова и происхождение:
- Английское слово "dock" происходит от староанглийского "docc", означающего место для стоянки лодок.
- В юридическом значении "dock" использовалось в английских судах для обозначения места подсудимого.
Синонимы:
Для первого значения (морской док):
- pier (причал)
- quay (набережная, причал)
- wharf (причал, пристань)
Для второго значения (судебный док):
- defendant's box (место подсудимого)
Антонимы:
Для первого значения антонимами можно считать открытое море, водное пространство без причалов.
Для второго значения – свобода, отсутствие заключения, зал для слушателей.
Примеры употребления:
- The boat is tied up at the dock. — Лодка пришвартована у дока.
- The accused stood in the dock during the trial. — Обвиняемый стоял на месте подсудимого во время суда.
Таким образом, слово dock имеет два основных значения: часть портовой инфраструктуры и место для подсудимого в суде.
Make “dock” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Boats waited quietly at the dock.noun
Лодки тихо ждали у причала.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad