downpour
ливень
Слово "downpour" в английском языке обозначает сильный и интенсивный дождь, который может происходить в течение короткого периода времени. Обычно при неподготовленности такой дождь может вызвать затопления или другие неприятные последствия, поскольку он выливается на землю с большой дружкой.
Основные характеристики:
- Интенсивность: "Downpour" указывает на сильный, обильный дождь, который может много воды мгновенно.
- Продолжительность: Обычно такой дождь продолжается недолго, зачастую лишь несколько минут или часов, но его интенсивность делает его значительным событием.
Различия между синонимами:
-
Rain: Более общее слово, которое просто обозначает приток воды из облаков. "Downpour" — это специфический тип дождя, подчеркивающий его силу.
-
Shower: Может означать легкий или краткий дождь, обычно не такой интенсивный, как "downpour". "Shower" тоже может быть мимолетным, но скорее имеет менее мощный характер.
-
Deluge: Этот термин также относится к интенсивному дождю, чаще всего с сильными последствиями, такими как наводнения. "Deluge" более экстраординарно и предполагает ситуацию, когда дождь приводит к серьезным проблемам.
Таким образом, хотя все эти термины связаны с дождем, "downpour" акцентирует внимание на внезапности и интенсивности, в то время как другие термины могут иметь более широкий или другой контекст.
Make “downpour” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
People got wet in a heavy downpour.noun
Люди промокли под сильным ливнем.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad