dressing
заправка
A sauce used to add flavor to a salad, or a type of food made with bread used to fill a turkey.
1) Заправка (для салата), соус
Значение: жидкая или полужидкая смесь, которой приправляют салаты и другие блюда (например, масло с уксусом, йогуртовая заправка и т. п.).
Синонимы (англ.): salad dressing, sauce, vinaigrette (часто для заправок на основе масла и уксуса), condiment (шире: приправа/добавка).
Антонимы (англ., по смыслу): plain (as in plain salad/food — без заправки), undressed (особенно про салат: undressed salad).
Состав слова:
- dress — «одевать; украшать; приправлять»
- -ing — суффикс, образующий существительное со значением процесса или результата
2) Перевязка, повязка; перевязочный материал (в медицине)
Значение: материал или повязка, которой закрывают рану; также сам процесс наложения повязки.
Синонимы (англ.): bandage, wound dressing, gauze (марля), covering (общее).
Антонимы (англ., по смыслу): exposure (открытая рана), uncovered (не закрытый).
3) Одевание; одежда (реже)
Значение: процесс одевания или стиль/манера одежды (употребляется реже и обычно в устойчивых сочетаниях).
Синонимы (англ.): clothing, attire, getting dressed.
Антонимы (англ., по смыслу): undressing, nakedness.
4) Подготовка/обработка (кулинария) — напр. разделка
Значение: подготовка продуктов, особенно птицы/рыбы (например, dressing a chicken — «выпотрошить и подготовить тушку»).
Синонимы (англ.): preparation, cleaning, trimming.
Антонимы (англ., по смыслу): spoiling (не обработка, а порча), leaving unprepared (в виде описания).
5) Начинка (обычно к индейке), «стаффинг/дрессинг» (AmE)
Значение: хлебная начинка/гарнир, подаваемый к птице; в американском английском dressing часто употребляется, особенно если готовится отдельно от птицы.
Синонимы (англ.): stuffing (часто взаимозаменяемо), filling.
Антонимы: обычно не употребляются.
Make “dressing” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She chose a raspberry vinaigrette as her salad dressing.adjective
Она выбрала малиновый винегрет в качестве заправки для салата.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad