drop (fall down)
уронить · ронять · упасть
A small amount of liquid that falls in a round shape, or the act of something falling down from a higher place to a lower one.
Слово "drop" имеет несколько значений в английском языке в зависимости от контекста. Основные значения:
-
Капля, капать
- Как существительное — небольшая капля жидкости (например, капля воды, слезы).
- Как глагол — падать каплями, ронять что-то маленькое и округлое.
-
Падать, снижаться
- О значениях “падать” (например, предмет или уровень чего-то).
- Например, "The temperature dropped" — "Температура упала".
-
Оставлять, внезапно прекращать
- Например, "drop a class" — бросить предмет.
- Или “to drop someone off” — подвезти и высадить кого-то.
Отличия от синонимов
- Fall — просто падение, обычно более длительный или значительный.
- Decrease — относится к снижению количества или уровня, часто в абстрактном смысле.
- Release — отпускать что-либо, но без смысла случайного падения.
- Let go — позволить что-то отпустить, обычно сознательно.
Таким образом, "drop" подчеркивает небольшое, случайное или внезапное падение, капание или снижение.
Make “drop” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Be careful not to drop the glass.verb
Будь осторожен, чтобы не уронить стакан.
Please do not drop your phone.verb
Пожалуйста, не роняй свой телефон.
Handle the cup so you do not drop it.verb
Держи чашку так, чтобы не уронить её.
Did you drop the keys on the floor?verb
Ты уронил ключи на пол?
The ball dropped from the table.verb
Мяч упал со стола.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad