VocabuoDictionaryGet the app
nounadjectiveother

drunk

пьяный

Having had so much alcohol that you cannot think clearly or control your body well.

Определение и значение

Drunk — это:

  1. Пьяный, находящийся в состоянии алкогольного опьянения.
    He was drunk after the party. — Он был пьян после вечеринки.

  2. Опьянённый чем-либо в переносном смысле, например властью, успехом или эмоциями.
    She was drunk with happiness. — Она была опьянена счастьем.

  3. Пьяница, алкоголик — существительное, обычно разговорное и часто неодобрительное.
    They found a drunk sleeping on the bench. — Они нашли пьяницу, спящего на скамейке.

Также drunk — причастие прошедшего времени от глагола drink — «пить»:
drink – drank – drunk.

Грамматика и происхождение слова

Drunk может быть:

  • прилагательным: a drunk driver — пьяный водитель;
  • существительным: He is a drunk. — Он пьяница;
  • причастием: I have drunk too much. — Я выпил слишком много.

Слово происходит от древнеанглийского druncen, причастия от глагола «пить». Современная форма связана с глаголом drink .

Синонимы и антонимы

Синонимы

  • intoxicated — находящийся под воздействием алкоголя или другого вещества; более формальное слово;
  • inebriated — пьяный, сильно выпивший; формальное или книжное слово;
  • tipsy — слегка пьяный, «подвыпивший»;
  • 酒? Нет, это не английское слово и не является синонимом.
  • wasted — очень пьяный; разговорное и более грубое выражение;
  • smashed — сильно пьяный; разговорное слово;
  • inebriated — пьяный; официально-книжный вариант.

Drunk — самое обычное и нейтральное слово. Tipsy означает лёгкое опьянение, а wasted и smashed — сильное опьянение и относятся к разговорной речи.

Антонимы

  • sober — трезвый; основной антоним;
  • teetotal — полностью воздерживающийся от алкоголя;
  • abstinent — воздерживающийся от употребления алкоголя или других веществ; более формальное слово.

Распространённые фразы и сочетания

  • get drunk drunk — напиться;
  • be drunk — быть пьяным;
  • dead drunk drunk — быть в стельку пьяным;
  • drunk driving driving — вождение в нетрезвом виде;
  • drunk with joy joy — опьянённый радостью;
  • drunk with power power — опьянённый властью;
  • a drunken mistake mistake — ошибка, совершённая в пьяном виде.

Drunken — близкая форма, обычно используемая перед существительным: drunken behavior — пьяное поведение.

Make “drunk” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

He was quite drunk after the party.adjective

Он был довольно пьяный после вечеринки.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play